当前位置:主页 > 新闻动态 >


ABOUT US

(86)020-81326513

电影院是cinema?开言英语app告诉你有关电影的正

作者:竞博体育 发布日期:2021-02-13 10:46



  国内电影院陆续复工,大片接连上映,然而关于电影的一些英文表达方式,很多人都搞错了。开言英语app的免费电台节目《潘吉Jenny告诉你》,最新一期内容教大家关于电影,更为地道的口语表述。

  最近影迷朋友们可以大饱眼福了,诺兰的《信条》(Tenet)故事线复杂烧脑引起网友热议,终于等到《花木兰》(Mulan)上映迫不及待去影院抢先看,《八佰》(TheEightHundred)震撼催泪,据说观影必备纸巾……我们所谓“大片”的这种电影,英文里叫:

  Blockbuster这个名字来源于二战时期形容一个“足以摧毁一个街区的炸弹”,今天,好莱坞众星云集的鸿篇巨制收到了极大的欢迎并且带动了很多收入,因此人们给这样的电影起了一个特别的名字。

  电影院到底是theater还是cinema,电影是film还是movie?这个问题一定困惑不少同学很久了。其实不论哪种表达,老外都能听懂你的意思,词汇的使用有地域上的差别,有些说法比较老派,另一些则是今天人们更喜欢的另一种表达方式。在北美更常用的是:

  Cinema在英式英语里更常用,而且它的意思涵盖了“电影”这种艺术形式。

  相信你也有过这样的经历——长途飞行一路上补了很多没机会在电影院看就下线的电影。

  正在热映的几部影片几个月前都因疫情原因被迫推迟了,呆在家里的日子每天想问:

  还记得复联4上映的那天夜里热闹的街头人们排队等首映吗?

  今年的电影行业发生了很大的变化,这么长时间电影院一直的关闭状态,一方面全球最大院线AMC都已经股价暴跌,卖出了15美分一张的票,很多电影院面临倒闭,另一方面,在线观影成为了新潮的选择。

  在北美,很多人依然不敢去电影院人群聚集的地方,“敢不敢”的表达,中英文差异较大,英文很少用“dare敢”来提问,Adam说,小时候玩的这个游戏才会用到dare这个词:

  看电影标配必须的爆米花和汽水啦!入场前的零食店飘出的阵阵爆米花香是童年完全忍不住的诱惑!影院的snackbar小吃店有一个特别的名字——

  专为成人流利说英语设计,开言英语的沉浸式教学深受学员们的认可。

竞博体育